« Au XVIe siècle, Luther s’est scandalisé par la prédication de l’Église qui exigeait les bonnes œuvres, une vie ascétique et une pratique sacramentelle, comme si le salut pouvait être mérité par un effort purement humain. Luther considérait cela comme une déformation de la doctrine de saint Paul sur la justification par la foi. Luther s’est fâché contre les indulgences parce qu’il y voyait un symbole de la fausse idée selon laquelle le salut peut être acquis par un effort humain. Il accusait donc l’Église catholique d’enseigner que la justification peut être méritée par les bonnes œuvres.
En revanche, l’Église catholique accusait Luther en prétextant que sa doctrine de la justification par la foi seule négligeait la dimension éthique de l’Évangile et encourageait les chrétiens à oublier le grand commandement de l’amour.
Le débat entre protestants et catholiques produisait deux caricatures : la caricature protestante de la doctrine catholique et la caricature catholique de la doctrine protestante. »
BAUM, Grégory, Hans Küng, dans : Divers (sous la dir. de Jean Genest), Penseurs et apôtres du XXe siècle, Québec, Fides, 2001, p. 390.